"The England forward duly converted a ninth league goal of a productive campaign by tapping in Ashley Cole's cross with home players in uproar that the full-back had been waved on after the ball cannoned up kindly on to his arm from Rafael van der Vaart's attempted tackle."