"So it is not physically impossible to re-emit at the same frequency, it is indeed physically perfectly normal to do so, but in different conditions other mechanisms such as collisional de-excitation will interupt the re-emission at that same frequency."