"And still he sat signing the cards, only dimly aware of the commotion outside when he lifted the window to clear the room of his cigarette smoke -- chaotic Christmas noise, which sometimes resolved itself into a sort of syncopation, as when simple unmelodious people sang."