"Conceived as delimiting a verbal habitus or ethos, verse instigates a traverse whose unruliness is grooved deep into the genesis of phrasing — and of its evoked and self-razed alternatives — rather than merely awaiting some transgressive gesture on the reader's part."