"Still others claim the Afghan media did not hype the story and that, in most cases, reported that the video depicted U.S. troops being disrespectful to Afghan corpses but avoided using the word "urinate," which is considered a shameful term in the local language."