"Corynasus as purifying his companions, at the funeral of Misenus, by passing three times around them while aspersing them with the lustral waters; and to do so conveniently, it was necessary that he should have moved with his right hand towards them."