"In particular, it's interesting to see the emphasis on the electrification of speech and "braining" in Chinese, versus that of distance in "telephone" (which is itself related to telegraphy, technically, syntactically, and semantically) and numeric calculation (and practitioners thereof) for "computer"."