"Foremen acknowledged that they routinely allowed men to take breaks in the open air to recover from spells of light-headedness, and that even the hardiest and brawniest laborers suffered headaches and nausea that could incapacitate them for a full shift or even days on end."