"Daniel Hernandez crisscrosses la capital and transcends borders that have held others back—from the coruscating decadence of the party city to the outlying barrios where people survive by their wits amid the bewildering violence of Mexico in the age of the narco."