"LONDON — Earlier this year, it appeared that public figures trying to hide their embarrassing disclosures from the British media were about to lose their grip on their legal weapon of choice — the ability to get U.K. courts to grant them sweeping privacy injunctions."