"Instead, a real estate guide of the period explains that the term refers to the “extension of a building,” where “a habitation for a janitor and his family” sits on the roof.3 The nineteenth-century penthouse was still a “depending” structure, only now it is attached to a building vertically, instead of horizontally."