"In his own way, Cuendet was a craftsman; and because Maigret was thinking at the same time about the fellows in the Rue La Fayette — that was what he called ruminating — he found the man slightly old-fashioned — like this restaurant, which would soon make way for a spick-and-span self-service counter."