"This haste was rather forced on the story because the centrepiece of the episode was to be the trial of Bates the valet, on charges of uxoricide, and, though the series has not always been a stickler for historical accuracy, most viewers would have known that the courts knock off over the holidays."