"I could not bear the idea of impoverishing him by my visit, and I consulted my faithful Mysseri, who not only assured me that I might safely offer money to the vice-consul, but recommended that I should give no more to him than to “the others,” meaning any other peasant."